魔中文能力
角色能力
每个夜晚*，你要选择一名玩家：他死亡。每局游戏限一次，在夜晚时*，你可以选择被当作已经死亡，并让与你邻近的一名镇民中毒。
英文原文
角色能力原文
Each night*, choose a player: they die. Once per game, at night*, you may choose to register as dead & poison 1 Townsfolk neighbour.
能力概述
扰灵以“死亡”状态潜伏。
如何主持
可以考虑在夜间多人死亡较为常见的剧本上安排这只恶魔。例如修补匠、赌徒、造谣者、刺客或杂技演员都是与扰灵搭配的绝佳角色，能让扰灵充分利用自身能力而不易被发现。
示例
- 金伯利是扰灵，声称自己是造谣者。场上还剩七名玩家时，他造谣说恶魔是某个特定的玩家。他在夜间发动能力，中毒自己的邻座，并在别处完成击杀。
- 鲍比是占卜师，对声称自己是修补匠的玩家得到“是”的信息。那名修补匠在夜晚看似死亡。鲍比提名那名已死亡的修补匠，只是为了确认一下。鲍比猜对了。
技巧与窍门
- 你是一只兼具僵怖那扭曲现实之力和亡骨魔那中毒之力的恶魔，并且更加灵活。善加利用！伪装成造谣者或赌徒这类角色，可以营造出你已经因能力而死亡的假象，把怀疑转嫁给他人，同时污染善良阵营所获取的信息。把握住发动独特能力的时机与方式，就能掌控整局游戏的叙事走向。
- 例如，你可以在夜晚与另一名镇民一同“死亡”，从而更好地伪装成赌徒或修补匠；或者把击杀浪费在已经死亡的玩家身上，再用能力让自己成为当晚唯一的死亡。如此一来，甚至可能让善良阵营根本意识不到扰灵的存在！
- 根据局势调整自己的打法，并且清楚何时该收网，扰灵就会变成一只极难被揪出来的强大恶魔。
对抗扰灵
- 扰灵经常会伪装成那些在特定条件下可能在夜间死亡的角色，所以要密切关注他们的声称。如果他们的造谣或赌局听起来不太合理，那他们很可能就是在为自己的夜间死亡编造借口。
- 同理，与亡骨魔只是让中毒的镇民指向被杀的爪牙不同，中毒的镇民可能会直接把你引向恶魔本人！
- 此外要注意，在扰灵发动能力之前，他就是一只静止的、“普通”的恶魔，所以只有当场上确实出现了合适的夜间死亡人选之后，你才需要开始担心扰灵是否在搞鬼。
说书人参考
其他夜晚
扰灵选择一名玩家。他也可以选择发动能力，伪装死亡。给他“装死”标记，并在次日清晨宣布他已死亡。
提示标记
死亡装死中毒
相克规则（1）
红唇女郎
如果扰灵在被当作死亡的状态下真正死亡，红唇女郎将变成能力已被使用过的扰灵。
角色美术
2 个版本角色图标
JSON扰灵中文角色 JSON展开查看
[
{
"id": "_meta",
"name": "万象兽苑"
},
{
"id": "polterghast",
"name": "扰灵",
"team": "demon",
"ability": "每个夜晚*，你要选择一名玩家：他死亡。每局游戏限一次，在夜晚时*，你可以选择被当作已经死亡，并让与你邻近的一名镇民中毒。",
"image": [
"https://ranmeng.org/wiki/assets/menagerie/polterghast-1-7283dff08412.webp",
"https://ranmeng.org/wiki/assets/menagerie/polterghast-2-6a7b4e83bd3f.webp"
],
"flavor": "“除非我死了”，你是这么说的吗？那好吧，如你所愿。",
"firstNight": 0,
"otherNight": 37,
"otherNightReminder": "扰灵选择一名玩家。他也可以选择发动能力，伪装死亡。给他“装死”标记，并在次日清晨宣布他已死亡。",
"reminders": [
"死亡",
"装死",
"中毒"
],
"jinxes": [
{
"id": "scarletwoman",
"reason": "如果扰灵在被当作死亡的状态下真正死亡，红唇女郎将变成能力已被使用过的扰灵。"
}
]
}
]